Особиста інформація

Посада: Доцент кафедри іноземних мов економічного факультету

Науковий ступінь: кандидат філологічних наук

Вчене звання: доцент

E-mail: mykola.petrovsky@knu.ua

 Досвід роботи

 Червень 2012 – теп.час

Доцент кафедри іноземних мов економічного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка. 03022, м. Київ, вул. Васильківська, 90-а

 

Викладання:

• Advanced Business English
• English for Master’s Students in Business Administration and Consulting
• Digital Translation in the Workplace of Economists and Managers
• Academic Writing

Наукові інтереси:

Теорія і практика перекладу, стилістика, лексикологія, штучний інтелект у викладанні мов та перекладі

 

 

Освіта та стажування

1988

Стажування — Університет Лідса, Велика Британія

1977-1980

Аспірантура — кафедра перекладу, факультет романської та германської філології, Київський національний університет імені Тараса Шевченка

1969-1974 Відділення перекладачів, факультет романської та германської філології, Київський національний університет імені Тараса Шевченка – Диплом з перекладу та викладання англійської та французької мов.

 

Партнерства та членство

 2002 – теп.час

Редактор англійської мови журналу: Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Економіка

 

Вміння та навички

 Рідна мова: українська

Інші мови: англійська С2, французька В2

 

Організаційні навички та компетенції: письмовий і синхронний переклад

Комп’ютерні навички та компетенції:

Просунутий користувач ПК

 

 

Публікаційна активність:

 https://orcid.org/0000-0003-3267-7123

 

Проектна діяльність

 2025

Дослідник. Дослідницький проект: “Academic Rhetoric in Writing and AI Translation”